Spot the difference

Comment by RTE broadcaster on the Wallace tax scandal.

Owing one million to the tax man is one thing, owing a million in VAT is something entirely different.

Translation:

Owing one million in tax is entirely different from owing one million in tax.